ترجم فرنسي عربي ثلج بحري

نتائج ذات صلة

• fraîche (adj.)
  ثلج
  ... المزيد
• glace (n.)
  ثَلْج
  ... المزيد
• rafraîchissant (adj.)
  ثلج {rafraîchissante}
  ... المزيد
• rosée (n.) , {geogr.}
  ثَلْج {جغرافيا}
  ... المزيد
• la neige (n.) , f, {geogr.}
  ثلج {جغرافيا}
  ... المزيد
• refroidir (v.)
  ثلج
  ... المزيد
• neigeux (adj.)
  مغطى بالثلج {neigeux}
  ... المزيد
• neigeux (adj.)
  مكسو بالثلج {neigeux}
  ... المزيد
• déneiger (v.)
  كَنَسَ الثَّلْج
  ... المزيد
• enneigé (adj.)
  مغطى بالثلج {enneigée}
  ... المزيد
• enneigé (adj.)
  كثير الثلج {enneigée}
  ... المزيد
• enneigé (adj.)
  مكسو بالثلج {enneigée}
  ... المزيد
• déneigement (n.)
  كَنْسَ الثَّلْج {عَن الطُّرُق}
  ... المزيد
• blanche-neige (n.)
  بَيَاض الثَّلْج
  ... المزيد
• neigeux (adj.)
  كثير الثلج {neigeux}
  ... المزيد
• el glaçon (n.) , m
  رقاقة الثلج
  ... المزيد
• après-ski (n.) , {divertissement}
  حِذَاء الثَّلْج
  ... المزيد
• el dégel (n.) , m
  ذوبان الثلج
  ... المزيد
• enneiger (v.)
  غَطَّى بِالثَّلْج
  ... المزيد
• pagophagie med.
  اكل الثلج طب
  ... المزيد
• chionophobie med.
  رهاب الثلج طب
  ... المزيد
• la primevère (n.) , f
  كعب الثلج
  ... المزيد
• la congère (n.) , f
  كومة الثلج
  ... المزيد
• glaçon (n.)
  قِطْعَة ثَلْج
  ... المزيد
• boule-de-neige (n.) , {bot.}
  كُرَةُ الثَلْج {نبات}
  ... المزيد
• neiger (v.) , {geogr.}
  أَمْطَرَت الثَّلْج {جغرافيا}
  ... المزيد
• congère (n.) , {geogr.}
  ثَلْجٌ تَسُوقُهُ الرِّيحُ {جغرافيا}
  ... المزيد
• nivo- {affixe; Affixation}
  سَابِقَة بِمَعْنَى ثَلْج
  ... المزيد
• verglas (n.)
  طَبَقَة مِنْ الثَّلْج مُجَلَّدَة
  ... المزيد
• la congère (n.) , f
  ثلج تكدسه الريح
  ... المزيد

أمثلة

• La mer de glace où elle chasse a fondue sous ses pattes.
  ،ثلج البحر الذي تصطاد عليه .يذوب تحت أقدامها
• Le carbone du plancton est absorbé dans les déchets de ces animaux et d'autres particules et se dépose sur les fonds marins en tant que « neige marine », selon un processus dit de « pompe biologique ».
  ويدخل كربون العوالق في الفضلات الناتجة عن هذه الحيوانات وغيرها من الجسيمات، ويترسب في قاع البحار على هيئة ”ثلج بحري“ في عملية تُسمَّى ”المضخة البيولوجية“.
• Les peuples autochtones ont le droit de conserver et de renforcer les liens particuliers, spirituels et matériels, qui les unissent à leurs terres [,] [ou] à leurs territoires, à leurs eaux fluviales et côtières et aux autres ressources [y compris l'ensemble de l'environnement comprenant les terres, l'air, les eaux fluviales et côtières, la banquise, la flore, la faune et les autres ressources de surface et souterraines,] [qu'ils possèdent ou qu'ils occupent ou exploitent traditionnellement] [ainsi que les autres terres, territoires et ressources qu'ils ont acquis] et d'affirmer leurs responsabilités à l'égard des générations futures à ce propos.
  للشعوب الأصلية الحق في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية والمادية المميزة بالأراضي [و] [أو] والأقاليم والمياه والبحار الساحلية وغيرها من الموارد [بما في ذلك البيئة الكلية للأراضي، والهواء، والمياه، والبحار الساحلية، والثلج البحري، والنباتات والحيوانات وغير ذلك من الموارد الموجودة على وتحت سطح الأرض] [التي كانت تمتلكها بصفة تقليدية أو بخلاف ذلك تشغلها أو تستخدمها] [فضلاً عن الأراضي والأقاليم والموارد الأخرى التي كانت بخلاف ذلك تحتازها]، والاضطلاع بمسؤولياتها في هذا الصدد نحو الأجيال المقبلة.